Voix Off

Baltimore voit son chiffre de meurtres non élucidés grimper en flèche. En ce début d’année 1988, la tentative de meurtre sur l’agent Cassidy occupe toutes les pensées de McLarney. À l’enquête sur l’assassinat de la petite Wallace qui piétine, s’ajoutent fin février 14 meurtres en 13 jours. Ce troisième tome continue l’immersion passionnante et glaçante au sein de la brigade des homicides de Baltimore.

David Simon passe l’année 1988 au sein de la brigade criminelle de Baltimore, la ville aux 240 meurtres annuels, pour un tirer un reportage qui donnera naissance à la série Homicide. En ce début de février, le meurtre de la petite Latonya Wallace occupe les enquêteurs : il va devenir le fil rouge de ce tome à l’atmosphère de plomb.