Dans les trois premiers tomes de Chi, nous découvrions le parcours initiatique du chaton chez les Yamada, sa famille d’adoption. Le seul petit soucis pour Chi était qu’elle devait faire ses premiers pas dans la vie à l’abri des regards curieux des voisins car dans «sa» résidence, les animaux n’étaient pas acceptés. Dans ce quatrième tome, Chi déménage. Ou plutôt les Yamada changent de logement...