Bart Simpson - T11 : ça décolle

Tandis que Bart participe au championnat des goinfres de l’état, assurant à l’ensemble de l’école des 20/20 toute l’année (si jamais il remporte le concours), Maggie passe des nuits blanches à veiller sur sa petite famille, et Homer tente désespérément de survivre à une invasion de bébés arbres !