Tuning Maniacs - T1

Red et Rod ont tous les deux dans les 25 ans, et leur principal point commun est leur passion du tuning. Red, petit rouquin au bon look, enthousiaste et enflammé, roule dans une coccinelle jaune tunée sobrement, ras du sol, grosses roues taille basse, cabriolet façon « Hot Rod ». Rod, justement, grand duduche dégingandé et nonchalant, aux yeux sans cesse cachés par sa longue tignasse, ne pète les plombs que lorsqu'il se retrouve au volant de sa GTI tunée sportive avec sièges baquet, ailerons... et la dose de watts qui va avec ! Leur principal lieu de rendez-vous est le petit garage de banlieue à l'ancienne tenu par m'sieur Nino, sorte de Ventura en bleu de travail. Là-bas, quand ils ne parlent pas tuning avec le petit mécano maculé de c ambouis qui répond au sobriquet de l'arpet, ils draguent comme des fous mademoiselle Agnès, la jolie...