Les Coups de coeur du 11 juin
Qu'ont en commun un dictateur, une jeune bergère et le flegmatique Pompon ? Ils sont tous trois coups de coeur sur culturebd ! La voix poignante de Jbara Adaptées du roman du m&ec
11 juin 2015
-Actualité
Marie Avril, Saphia Azzedine, Eddy Simon
Éditeur : Futuropolis
Scénario : Saphia Azzedine, Eddy SimonDessin : Marie Avril
Genres : Récit de vie
Public : À partir de 16 ans
Prix : 18.00€
Scénario
Dessin
Jbara vit les montagnes du Maghreb, entre ses parents, ses cinq frères et soeurs, et ses brebis. Elle rêve d’ailleurs, d’une modernité qui lui paraît inaccessible. Ignorant et violent, son père la ramène constamment à sa condition de femme, et donc de soumission. Pour tromper son ennui, Jbara couche avec les bergers de passage en échange de quelques friandises. Mais un jour, elle se retrouve enceinte. Elle est alors bannie du village et contrainte d’aller s’installer en ville. Pragmatique et désabusée, elle tente de s’en sortir et raconte sa vie : la misère, la prostitution, la prison, le mépris dans le regard des autres, ces hommes qui ne voient en elle qu’un objet sexuel… Dans ce monde qui ne veut pas d’elle, elle parle à Allah, son seul confident.
Jbara, jeune bergère du Maghreb, refuse la vie soumise que son père veut lui imposer. Elle trouve du réconfort dans les corps des hommes de passage. Enceinte, elle est bannie. Elle part et se prostitue. C’est dans ses monologues avec Allah qu’elle se construit. Un récit aussi renversant que sa mise en image.
On ne démarre pas tous avec les mêmes chances. Jbara, petite bergère des montagnes du Maghreb, subit la bêtise de son père. Quand des bergers de passage traversent son village, la jeune fille leur prête son corps. Enceinte, elle est bannie de la maison et part. Jbara rêve d’émancipation mais son existence est abrupte, compliquée. La jeune musulmane trouve du réconfort en se confiant à Allah.
Cette adaptation BD par Eddy Simon tombe à point nommé. Après l’attentat du 7 janvier, il est essentiel de garder les yeux ouverts. Ne pas sombrer dans l’amalgame. Non, tous les musulmans ne sont pas des terroristes. Oui, certains ont une philosophie de vie à mille lieues du jihad et de la violence. Ici la tolérance, l’ouverture d’esprit et la remise en question prennent le dessus.
Quel dessin de choix pour adapter le premier roman de Saphia Azzeddine ! Le trait en beauté et les couleurs fiévreuses de Marie Avril donnent du sens à ce monologue. Le graphisme traduit avec intensité l’itinéraire d’une jeune musulmane. Cet album est à la fois très sensuel et plein de sagesse, ce qui est loin d’être incompatible…
Lire cette bande dessinée, d’autant plus par les temps qui courent, revêt beaucoup de sens. Chacun peut trouver un peu de soi. Un bout de sa vie, de ses doutes, de ses questionnements et de ses combats. Les confidences de Jbara à Allah sont sincères, sans arrière-pensées. Brutes mais pleines de finesse. Et bien vivantes. À l’image de l’héroïne et de cet album plein de bonnes vibrations.
Qu'ont en commun un dictateur, une jeune bergère et le flegmatique Pompon ? Ils sont tous trois coups de coeur sur culturebd ! La voix poignante de Jbara Adaptées du roman du m&ec
11 juin 2015
-Actualité
Camille Benyamina et Eddy Simon signent Violette Nozière, vilaine chérie. Pour le plus grand nombre, Violette Nozière reste une jeune fille qui n’a pas hésité à empoisonner ses parents. Un fait di
25 février 2014
-Interview
4.0
Après une adaptation théâtrale au Festival d’Avignon en 2008, le roman à succès de la franco-marocaine Saphia Azzeddine, "Confidences à Allah", fait l’objet d’une seconde adaptation, cette fois en bande dessinée.
Eddy Simon adapte le texte crû et sans concessions de l'auteure. Tout y passe: ses tourments, sa perte de foi, son impuissance face au monde, sa colère autant que son amour d’Allah, celui qui l’a mise sur cette terre. C'est beau.
Le 13/06/2015 à 23h28
0

0