Hachette

Babar et Céleste partent pour leur voyage de noces en ballon. Ils sont surpris par une tempête et s'échouent sur une île déserte où ils sont attaqués par de féroces cannibales. Ils parviennent à s'échapper puis sont repêchés par un grand bateau où ils sont emprisonnés et donnés à un cirque. Quand enfin ils parviennent à rejoindre le royaume avec l'aide de la vielle dame, une guerre avec les rhinocéros est en marche. Mais grâce à un stratagème de Babar, les éléphants resteront sains et saufs.

C'est la fête à Célesteville. Céleste vient de mettre au monde trois éléphants : Alexandre, Pom et Flore. La vie de Babar s'organise désormais autour de ses trois enfants.

Lassé par la résistance des plus célèbres Gaulois, l’inspecteur général Lucius Fleurdelotus fait construire autour du Village une palissade, et décrète l’embargo. Nul n’entre ni ne sort, « et on vous oubliera ! », prédit l’envoyé spécial de Jules César.

Pour Astérix, c’en est trop ! Il lance aux Romains un défi : il fera le tour de la Gaule, et ramènera de chaque région, en guise de preuve, une spécialité culinaire. Commence alors une folle expédition, que l’ensemble de la Gaule n’est pas prêt d’oublier !