Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, "l'homme qui tire plus vite que son ombre" fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai. 
L'album Hors-la-loi se base sur la vie des véritables frères Dalton, un groupe de bandits ayant commis des braquages aux États-Unis entre 1890 et 1892. Lucky Luke est chargé par le gouvernement d'arrêter les frères Dalton. 
Cette premières histoire servira de prétexte, quelques années plus tard, à l'introduction de quatre autres frères Dalton (fictifs ceux-là), censés être leurs cousins, dans l'histoire Les Cousins Dalton.

Lucky Luke - T6 : Hors-la-loi
Le synopsis de l'album Hors-la-loi(édition Juillet 1987)
Détails de l'album Hors-la-loi
| Général | |
| Type : | Bande dessinée | 
| Éditeur : | |
| Collection : | Tous Publics | 
| Série | |
| Série : | |
| État de la série : | En cours | 
| Album | |
| Nom de l'album : | Hors-la-loi | 
| Numéro de tome : | 6 | 
| Genres : | Aventure, Humour | 
| Thèmes : | Western, Amérique | 
| Cycle : | – | 
| Auteurs | |
| Scénario : | |
| Dessin : | |
| Couleurs : | – | 
| Traduction : | – | 
| Édition | |
| Format : | 21.8 x 30 cm | 
| Nombre de pages : | 44 | 
| EAN : | 9782800114460 | 
| Informations sur l'édition : | – | 
| Détails de l'édition : | – | 
| Date de parution : | 01/04/1993 | 
| Date de dépôt légal : | Avril 1993 | 
| Prix public : | 10.60 € | 
 Haut de page
 Haut de page